中文版多维宿命论量表在癌症患者中的应用及信效度检验

doi:10.3969/j.issn.1006-9143.2026.03.003

天津护理 ›› 2026, Vol. 34 ›› Issue (3): 264-268.DOI: 10.3969/j.issn.1006-9143.2026.03.003

中文版多维宿命论量表在癌症患者中的应用及信效度检验

刘梦君潘青竹全嘉君李富兰杨丽容锁蓉飞

（中山大学附属第五医院，广东珠海 519000）

出版日期:2026-06-28 发布日期:2026-06-20

Reliability and validity test of Chinese version of Multidimensional Fatalism Scale in cancer patients

LIU Mengjun, PAN Qingzhu, QUAN Jiajun, LI Fulan, YANG Lirong, SUO Rongfei

(The Fifth Affiliated Hospital, Sun Yat-sen University, Zhuhai Guangdong 519000)

Online:2026-06-28 Published:2026-06-20

摘要/Abstract

摘要： 目的：引进并修订多维宿命论量表，初步应用于癌症患者中进行信效度的检验。方法：将多维宿命论量表进行翻译、回译、专家论证，并用于 358 例癌症患者中进行量表的信效度检验。结果：中文版多维宿命论量表共包括 5 个维度，30 个条目，总量表的Cronbach's α 系数为 0.948，各维度 Cronbach's α 系数在 0.831~0.947 之间；量表每个条目与总分的相关系数绝对值为 0.315~0.788；探索性因子分析中累积方差解释率为 72.448%，验证性因子分析显示结构效度良好。结论：中文版多维宿命论量表在癌症患者中的信度和效度指标符合测量学要求，可作为测量国内癌症患者宿命论观念的适宜工具。

关键词: 多维宿命论量表, 癌症, 信度, 效度

Abstract: Objective: To introduce and revise the Multidimensional Fatalism Scale (MFS), and evaluate the reliability and validity of the Chinese version in cancer patients. Methods: The Multidimensional Fatalism Scale was translated, back-translated and validated by experts, and was used in 358 cancer patients for reliability and validity testing. Results: The Chinese version of the MFS consisted of 5 dimensions and 30 items. The Cronbach's α coefficient of the total scale was 0.948, and the Cronbach's α coefficients of each dimension were 0.831~0.947. The absolute values of correlation between each item and total score of scale were 0.315~0.788. In exploratory factor analysis, the cumulative variance interpretation rate of the Chinese version of the MFS was 72.448%, and confirmatory factor analysis showed that the scale also has good structural validity. Conclusion: The reliability and validity of the Chinese version of MFS meet the psychometrics requirements in cancer patients and can be used as a suitable tool to measure the fatalism beliefs among domestic cancer patients.

Key words: Multidimensional Fatalism Scale, Cancer patient, Reliability, Validity

刘梦君潘青竹全嘉君李富兰杨丽容锁蓉飞. 中文版多维宿命论量表在癌症患者中的应用及信效度检验[J]. 天津护理, 2026, 34(3): 264-268.

LIU Mengjun, PAN Qingzhu, QUAN Jiajun, LI Fulan, YANG Lirong, SUO Rongfei. Reliability and validity test of Chinese version of Multidimensional Fatalism Scale in cancer patients[J]. Tianjin Journal of Nursing, 2026, 34(3): 264-268.

导出引用管理器 EndNote|Ris|BibTeX

链接本文: http://www.tjhlbjb.com/CN/10.3969/j.issn.1006-9143.2026.03.003

http://www.tjhlbjb.com/CN/Y2026/V34/I3/264

[1]	孙婕史瑞方晓明邵丽颖迟俊涛董晓 . 疲乏管理障碍问卷的汉化与信效度检验[J]. 天津护理, 2026, 34(2): 138-142.
[2]	韩良慧谢幸尔 . 重症颅脑损伤患者主要照顾者家庭肠内营养知信行问卷的编制及信效度检验[J]. 天津护理, 2025, 33(6): 637-642.
[3]	杨梓涵张苗苗郭妍谢菲 . 护士复原力量表的汉化与信效度检验[J]. 天津护理, 2025, 33(6): 643-646.
[4]	李玥王海燕司瑞娟刘杰窦秀倩. 口服抗肿瘤药癌症患者药物素养现状及影响因素分析[J]. 天津护理, 2025, 33(6): 691-696.
[5]	王瑾周临张艺康涯杰应静怡姚昕瑀张晶. 女性分娩态度问卷在孕妇群体中的跨文化调试及信效度检验[J]. 天津护理, 2025, 33(3): 253-259.
[6]	杨玉丽宋蕾夏彩荷. 青少年癌症患者积极心理体验的质性研究[J]. 天津护理, 2025, 33(3): 265-269.
[7]	陈静查梦培王亚非. 癌症患者相关认知障碍的研究进展[J]. 天津护理, 2025, 33(3): 368-372.
[8]	胡悦李霞刘建霞张华甫张永萍冯新荣. 学龄期癫痫患儿家庭主要照护者照护能力量表的编制及信效度检验[J]. 天津护理, 2025, 33(1): 56-61.
[9]	宋凤伟王欢谢雅婷常青. 肿瘤科护士角色转换为癌症患者家属真实体验的质性研究[J]. 天津护理, 2024, 32(6): 631-635.
[10]	邹军张宏宇陈胜陈雯. 创伤预检评估量表的编制及信效度检[J]. 天津护理, 2024, 32(5): 520-525.
[11]	李娜王会英. 晚期癌症病人治疗决策困境现状及影响因素研究[J]. 天津护理, 2024, 32(4): 395-398.
[12]	陈小岑田璐王朝鲍雨婷李雪玉刘慧颖. 基于CiteSpace和VOSviewer的癌症患者经济毒性研究的可视化分析[J]. 天津护理, 2024, 32(4): 456-460.
[13]	岳晨琪吕虹蕾王艳梅曹灿灿路明惠柴倩文魏力 . 下肢静脉曲张射频消融术后患者出院准备度量表的构建及信效度检验[J]. 天津护理, 2024, 32(3): 253-258.
[14]	熊玲玲岳玉川谷续洁黎芮彤 . 基于互联网的正念干预在癌症患者中应用效果的 Meta 分析[J]. 天津护理, 2024, 32(3): 316-321.
[15]	武佳馨姜男 . 肺癌认知测量问卷的汉化及信效度检验[J]. 天津护理, 2024, 32(2): 150-153.

中文版多维宿命论量表在癌症患者中的应用及信效度检验

Reliability and validity test of Chinese version of Multidimensional Fatalism Scale in cancer patients

PDF (PC)

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 15

编辑推荐

Metrics